Gardasee one more time :-)

Wie jedes Jahr... sind wir am Anfang des Monats zum Gardasee gefahren :-)

Will jemand raten, was für eine Reise war? Fahrrad fahren!

Como cada año... a principios del mes fuimos de vacaciones al Lago di Garda :-)

Adivináis qué hicimos? Mountainbiking!

Torbole desde Monte Brione 

Didi und ich sind am Donnerstag gekommen und haben das gute Wetter verwendet, um auf den Monte Brione zu fahren.
Am nächsten Tag sind wir alle zusammen nach Nago gefahren (der Berg hinter mir in der Foto oben).

Didi y yo llegamos el jueves a medio día y aprovechamos el buen tiempo para subir a Monte Brione.
Al día siguiente hicimos una excursión todos juntos a Nago (la montaña que hay detrás de mi en la foto de arriba).

We from Nago with Torbole, Monte Brione and Riva behind us 

...and the Photo

Dieses Wochenende war ein MTB Festival in Riva...

... und Danny MacAskill war dabei :-)

Ese fin de semana había un festival de MTB en Riva...

...y Danny MacAskill estaba allí :-)

Didi, Danny MacAskill und ich

Er hat sogar ein live "Drop and Roll" show durchgeführt und ich habe Fotos und Videos gemacht, juhu! :-)

Él hizo un "Drop and Roll" show en directo y yo pude hacer fotos y videos, yuhuuuu! :-)

Falls jemand den Meister der Bike-Tricks nicht kennt, hier ist ein "Must see":

En caso de que alguien desconozca al maestro de la bici, aquí tenéis un video imprescindible:

...und danach 4 Tage Mountainbiking sind wir den Gardasee runter gefahren und zurück nach Hause :-)

... y después de 4 días seguidos de MTB recorrimos el Lago de Garda hacía el sur y volvimos a casa :-)

Malcesine

Garda

Garda

Eine Woche später was das Sommernacht Konzert in Schönbrunn... wunderbar!

Una semana después fue el concierto de la Filarmónica de Viena en Schönbrunn... maravilloso!

Schönbrunn

Alles Gute!

Nos vemos!

Muaks!

... und im nächsten Post: wir gehen Poltern nach Regensburg, juhu!

... y en la próxima entrada: nos vamos de despedida de soltera a Regensburg, yuhuuu!