Partying in Bratislava!

After almost 2 years working at Drei, it is time to introduce you my favorite colleagues!

I have to confess, that some of them are already friends :-P

Btw. they are from around the world... Romania, Slovakia, Poland, Philippines, Austria...

Since a long time ago we planned to do party in Bratislava...

... and last weekend was the date!

My "little monster" Carmen and I

Andrej, Jakub, Peter and Florian

We started in Benihana (http://benihana.sk/), a Japanese restaurant in Bratislava. 

The food was very good, but the best thing was the "cooking show". The cook was playing with fire, throwing omelette and being a total showman... Unbelievable!!! 

Amazed the face of Ildefonso and Martin :-P

Super food

Jakub, me and Peter

Then we went to the old city to drink something.
During our way we met some people to talk with... as you know I love it ;-)

We don't know the 2 people in front and the 3 ones of the right side of the photo... But starting from the left side: Ildefonso, Carmen, Florian, Andrej, Jakub, Peter, Vanessa and Stefan 

We found a cool place to dance and drink some strange shoots...
It was a very funny night... we discovered that our new colleague Florian could dance very good... including "BREAK[ing] DANCE"  - LOL -

B-52 (I cannot explain what it is.. ask google)

After the party we slept in the "Andrej's Cottage", a beautiful wood house in Bratislava.

The cottage

The next day Peter (and Carmen) prepared some scrambled eggs for Brunch :-)
...a perfect idea, since after that we needed to push the car of Ildefonso because it was not starting...

In the end they restarted the car ...like a computer! OMG Lovely freaks :-)

The story hat a happy end, since Martin came and restarted the car.

The most of the people came back to Vienna, giving some excuses like they hat to attend to his/her Hamster's Birthday :-P
But Peter, Andrej and I were visiting some tigers in Kostolna pri Dunaji (http://www.tigre.sk/)
... it was amazing, I was next to tigers for the first time of my life!!! ... and I hat a little bit of fear :-P

Baby tiger

Lion King

The eye of the tiger :-P

Me next to a very nice kitty

Peter and the tiger

And it was the end of the funny super 1/2 weekend!!

Thanks for the pleasant experience... and see you tomorrow, yuhuuuuuu!

If you are interested in seeing some parts of the cooking show, here is a short video :-P

Weekend at Vienna

Hello dear friends!

This time I will write in english... if you need some assistance by translating,  just write me a comment below... ;-)

This weekend was a little bit different than the other ones... we welcomed Leo and Camille in our new flat and we just were doing some tourism through the city!
It was really amazing... not only because I could take some photos with my new camera, but also because we could discover some buildings, where usually you don't have access in... and it was possible because of the "open day".

First of all, we were having a very good brunch to get energy for the whole day! (I must confess it was my first Brunch in Vienna, yuhuuu!)

Brunch at Merkur Bar

Secondly, we were in the city hall:

Rathaus - Ayuntamiento (back side)

Christian, Judith, Didi, Vane, Leo und Camille im Rathaus

Blick auf das Burg Theater vom Rathaus

Thirdly, we were in the "Volkstheater", where we could see all his parts, including the back and under stage... very interesting :-)

We in Volkstheater

 ... im Volkstheater

Ich wünsche euch... Erfolg!

And Finally, we were in the "Mumok" museum... which had in this moment 3 expositions and only one of them was interesting (from my point of view...):

Mumok

My point of view

Camille and Didi looking art

It was definitely a very funny weekend... 

Maybe the prelude of the autumn, as you can see in the photos, we all are wearing pullovers... :-(

I hope that there will be still sun waiting for me in Mallorca next month!

Be happy!

Regards from the bohemian city!

Ibiza y Formentera

Sol, playa y aguas cristalinas resumen nuestros 4 días de vacaciones en Ibiza y Formentera, las dos islas al sur de Mallorca.

Sonne, Strand und kristallklares Wasser fassen unsere 4 Tage Urlaub in Ibiza und Formentera zusammen, die zwei Inseln südlich von Mallorca.

El primer día lo pasamos entre Cala Bassa y Cala Conta, en la parte oeste de Ibiza:

Den ersten Tag verbrachten wir in Cala Bassa und Cala Conta, westlich von Ibiza:

Cala Conta

El segundo día estuvimos en la parte más alta de la isla: "Sa Talaia" (475 m)

... una broma al lado de los Alpes, pero ofrecía unas vistas maravillosas de la Isla :)

Den zweiten Tag waren wir am höchsten Punkt der Insel: "Sa Talaia" (475 höhe Meter)

... es war ein Witz in Vergleich mit den Alpen, aber der Ausblick auf die Insel war wunderbar :)

Oeste de Ibiza, con la "illa conillera" a la derecha

Después de esta dura ascensión (en coche), nos montamos en el ferry hacia Formentera...

... y una vez allí, fuimos en dirección "Es Pujols", pasando primero por "Ses Salines"

Nach diesem anstrengenden Aufstieg (mit dem Auto), sind wir mit der Fähre nach Formentera gefahren...

...und dort angekommen, sind wir in Richtung "Es Pujols" durch "Ses Salines" gefahren...

So bekommen wir den Salz...

...y pasamos la tarde en la cala de "Sa Roqueta", donde los peces nadaban al lado tuyo! (cuando decidí coger la cámara ya se habían ido...)

...und sind am Nachmittag in "Sa Roqueta" geblieben, wo die Fische neben dir geschwommen sind! (leider sind sie weggeschwommen, als ich die Kamera geholt habe...)

Wasser

Para ver la puesta de sol, subimos a "Sa Mola", desde donde se podía ver la parte más estrecha de la isla e Ibiza al fondo...

Um den Sonnenuntergang zu sehen, sind wir nach "Sa Mola" gefahren, wo man den engsten Teil der Insel und Ibiza sehen konnte...

Sundown from Sa Mola

Al día siguiente, nos fuimos andando desde "Sa Roqueta" hasta "Ses Illetes", una bonita excursión entre mar y dunas:

Nächsten Tag sind wir von "Sa Roqueta" nach "Ses Illetes" gegangen. Es war eine schöne Tour zwischen dem Meer und Dünen:

Entre Ses Illetes y Platja de Llevant con Ibiza de fondo

Dunas al atardecer

Y esta vez vimos la puesta de sol desde el faro de Bavaria:

Dieses Mal haben wir den Sonnenuntergang vom Bavarias Leuchtturm gesehen:

Al día siguiente, nos fuimos hasta la "Punta d'es Far", en la parte este de la isla:

Nächsten Tag sind wir nach "Punta d'es Far" gefahren, im Osten der Insel:

Gecko

Wir in Faro de Sa Mola

Y después pasamos las últimas horas en "Es Caló des Mort", donde practiqué el deporte típico de los turistas... "posing" :)

Und danach haben wir unsere letzten Stunden in "Es Caló des Mort" verbracht, wo ich den Sport der Touristen üben konnte... "posieren" :)

me in my natural environment

Y después volvimos para Ibiza, donde pudimos visitar el casco antiguo de la ciudad y cenar tapas!!

Und danach sind wir nach Ibiza zurück gefahren, wo wir die Altstadt besuchen und auch Tapas essen konnten!!

Dalt Vila

Y después volvimos a Austria... el país verde :)

Und danach sind wird wieder in Österreich geflogen... das grüne Land :)

Oeste de Austria

welcome autumn...