November

Todavía falta un mes la llegada oficial del invierno, pero a mi me parece que está en Austria desde principios de mes... con temperaturas que oscilan entre 10º y -3º C, puedo asegurar que el invierno ha llegado para mi!

Kahlenberg

Este mes he estado bastante liada con la(s) universidad(es) y no he podido disfrutar de la vida erasmus... pero bueno, también me he dedicado a eso que tanto me gusta: "organización!". Mañana es el cumple de Didi y desde principios de mes he estado preparando una fiesta sorpresa para celebrarlo. Os podéis imaginar lo divertido que fue escribir mensajes en alemán utilizando el google traductor... y también os podéis imaginar lo divertido que fue leerlos, jajajaja!!!*

La fiesta fue el viernes y salió genial gracias a la colaboración de sus amigos + family!!!

*[recomendación: si no sabéis idiomas no intentéis usar google traductor como ayuda, porque va a traducir lo que le dé la gana...]

Andi, Pavel, Didi y David

Aquí las fiestas son diferentes. La primera diferencia es que todos van descalzos en la casa:

Michi, Romana y David

Esto se debe que aquí es muy normal quitarse los zapatos en la entrada para no ensuciar la casa. Normalmente te pones unas zapatillas de andar por casa, pero cuando vienen 20 personas no hay zapatillas para todo el mundo...

Romana, Peter, Judith, Christian, Eva, Michi y Verena

Otra diferencia es que aquí las fiestas son en la cocina. La mayoría de las casas tienen todas las habitaciones en alquiler (porque es muy caro) y no hay salón-comedor (wohnzimmer). En nuestra casa tampoco, pero bueno, nuestra cocina tiene capacidad para 20 personas!

Matl y Peter

Matl, Max y Martin

Otra diferencia más es que no hay cubitos, o por lo menos, no es lo normal usarlos. Aquí ponen las botellas de alcohol en la nevera y ya está, jajajaja!

Aunque también hay cosas como en España: las chicas vinieron antes para ayudarme a preparar la cena! Me recordó un montón a las cenas temáticas que organizamos en Palma, das gefällt mir!!

Me and Judith

Otra cosa similar es que también acabamos a eso de las 6 de la mañana... y los vecinos no se quejaron, increíble!

Ya tocaba una fiesta por aquí y el cumple de Didi fue la mejor excusa: Alles Gute zum Geburtstag!!!

Didi

Al día siguiente salió el sol después de 3 semanas de niebla, hurra!!!

Didi, Martin, Judith y Eva

Por eso decidimos ir a dar un paseo por el Kahlenberg, una de las montañas que hay cerca de Viena desde donde puedes ver toda la ciudad, voi geil!!

Pero bueno, cuando aquí sale el sol es muy diferente a Mallorca... el sol en Austria no calienta y por eso hay nieve, yuhuuuu!!!

Eva, Judith, Martin y Didi

Otra de las cosas interesantes que he hecho este mes ha sido probar el Punsch: una especie de licor calentito hecho con frutas que puedes comprar en el Christkindlmarkt:

Christkindlmarkt am Rathausplatz

Los mercadillos navideños aquí son una pasada! (y nadie va a venir a verlo...increíble)

Hay un montón de casetas que venden Glühwein, Punsch y una amplia variedad de comidas típicas de Austria:

Christkindlmarkt

Y hablando de comida...los restaurantes en Austria son más baratos que en Mallorca y te ponen más cantidad. Otro motivo más para hacerme una visita, jajajajaja!

Hoy hemos comido "Spareribs XL" por el fantástico precio de 20 euros:

Didi and the "ribs"

La foto lo dice todo. Ah, y las birras aquí son de 0,5 l.

Una noche pasó algo extraordinario...

estaba yo en duermevela a eso de las 3 de la mañana cuando de repente oigo un ruido fuerte y gritos. Abro los ojos y me concentro en localizar las voces, ¿son los vecinos?, no, es en la calle!!!

Como buena española, me levanto y voy a mirar por la ventana...y ¡Bingo! algo raro pasa en la calle justo delante de mi casa:

Starsky and Hutch in Viena

Un montón de coches parados, uno con el cristal roto, un furgón cortando el paso, 2 personas en el suelo con las manos esposadas, no, 3, no, 4!!! Guau! Un montón de coches parados detrás y todos de policía secreta:

Como podéis imaginar me quedé hasta que se llevaron a los sospechosos, pero eso sí, sin abrir la ventana porque hace un frío que pela por la noche, jajajaja!

Al final resultó que eran unos ladrones de coches, según dijeron en el periódico. 

Una anécdota curiosa de mi estancia en Viena.

Para terminar os dejo unas cuantas imágenes de este otoño que cada vez más tiene pinta de frío invierno...

Habe die Ehre!!!

Prater

Herbst

Winter

Otoño en Austria

¡Ya es Otoño en Niederösterreich!
Los árboles que se tiñen de color, las hojas que caen y dejan un paisaje bucólico ...

... y el frío invernal que te deja helado!!!

Aquí la temperatura oscila entre los 15º-10º que, unida a la lluvia que nos visita de vez en cuando y un viento gélido que sopla día sí día no, me recuerda al invierno en Mallorca.

La cara buena del mal tiempo es que ya hay nieve en las montañas!!!

I, Elfi and Martin Pangerl

El sábado fuimos de excursión a Prochenberg (1.123m), en Ybbsitz, y había nieve!!! 

El paisaje otoñal lleno de colores me hizo olvidar que "hace un frío que pela"... y en parte fue gracias al sol, que acompañó durante todo el fin de semana.

Por eso, el domingo aprovechamos el buen tiempo (algo en lo que no piensas cuando vives en Mallorca... porque siempre hay buen tiempo!). Andrea, Eva, Martin, Didi y yo fuimos a Blassenstein, en Scheibbs, a dar una vuelta en bici. Andrea y Eva hicieron la excursión a pie y nosotros en MTB. Yo llevé mi cámara e hice un par de fotos chulas de Didi y Martin dando saltos:

Martin

Didi

Aquí podéis ver el vídeo grabado desde el casco de Didi (el bulto azul que se ve al lado del camino soy yo haciendo fotos, jejeje!):

Las semanas anteriores también fueron muy entretenidas: la primera semana del mes hice un curso en el que visité la ciudad de Viena y me enteré de parte de su historia. En el curso conocí a gente de todo el mundo, desde EE.UU. hasta Nepal!!!

Identities in Motion people

El fin de semana siguiente fui a un concierto de un grupo alemán: Knorkator. Este grupo hace una especie de rock-metal con letras muy divertidas e irónicas. Sin duda, uno de los mejores espectáculos que he visto en mi vida. Es difícil describirlo con palabras, por eso os dejo un par de vídeos de otros conciertos para que os hagáis una idea...

Lo más curioso fue que después del concierto, el cantante y el del teclado se pasearon entre la gente, hablaron con el público, se hicieron fotos... algo muy social y sorprendente para mi; por eso aprovechamos la oportunidad para hacernos una foto con el cantante, jijijijiji:

Christof, I, Jointe, Eva, Martin, Judith, Andrea and Stumpen

Y bueno, las dos últimas semanas he hecho "meine erste Deutschkurs" (mi primer curso de alemán), que como podéis comprobar me ha servido para poder crear frases sin verbo, o con verbo en tiempo presente: "ich lerne Deutsch" (yo aprendo alemán). Ahora tengo que practicar y pasar al siguiente nivel: A1/2 wow!

Más noticias del frío polar en Viena en mi próxima entrada!

Mientras tanto os dejo el vídeo de Didi saltando en paracaídas, por si alguien se lo está pensando... jajajaja!

Habe die Ehre!

Primera anécdota en la uni: "Stupid? Yes, I am"

Hola me llamo Vanessa y soy tonta...
El pasado lunes fui a  Klagenfurt por primera vez, tenía el "Welcome day". Todo fue normal, hice todo el papeleo, matrícula, tarjeta universitaria... pero como dice el refrán "la curiosidad mató al gato"... y es que algo me tenía que pasar: mientras esperaba en la cola kilométrica de alumnos erasmus para hacer la matrícula, vi que la gente insertaba su tarjeta universitaria en una especie de cajero que decía "verlängerungsdruker". Como tenía mi iPad y automáticamente se conectó a internet, busqué en Google traductor qué significaba esa palabra... pero no tuve respuesta. Mi curiosidad aumentó por momentos, entonces probé con otra frase que había escrita debajo: "hier wird das Gültigkeitsdatum"; y esta vez si que funcionó: "aquí es la fecha de validez". Así que en cuanto hice la matrícula y me dieron la tarjeta universitaria fui corriendo a pasarla por la máquina mágica!! Y tachán:

"Ungültig" significa "No válido"... nadie me dijo que primero se pagaban las tasas y luego se introducía la tarjeta en la máquina mágica para grabar, con tinta mágica e imborrable, la fecha de validez de la tarjeta...

Así es, soy tonta. Esta es la primera de las anécdotas de mi vida erasmus... entre otras cosas porque hasta esta semana no ha empezado el curso, jejeje!

Bis bald!

Primer mes en Austria

El tiempo pasa muy rápido cuando te diviertes. Ya hace un mes que estoy en Austria pero todavía no me he hecho a la idea. Debe ser porque hasta ahora todo ha sido como la continuación de las vacaciones...

Septiembre ha sido un mes muy variado. Empezó con unos días en Amstetten, donde mis gatos se adaptaban a su nuevo hogar y fue todo un éxito. 

Mochi y Misha se lo pasan genial en el jardín de la madre de Didi! Los dos juegan juntos y también con los insectos que pasan cerca de su alcance. Mochi está a punto de conseguir que las libélulas austríacas estén en peligro de extinción...

Gran parte del mes hemos estado en Viena: las primeras semanas pintamos la habitación e hicimos alguna visita a ikea... Y tachán! Ahora tenemos nuestro bonito rincón en la capital. Esto es lo que se ve desde la ventana, para ver la habitación tendréis que venir a Viena ;)

La casa está a 15 minutos del centro y a 10 del bosque en bici. Ya hemos hecho un par de excursiones a ambos sitios. Por suerte parece que el otoño está siendo maravilloso en Austria. Un día cruzamos el Danubio para ir hasta "Alter Donau" con Leo y con Judith.

Los fines de semana los hemos pasado em Amstetten.  Allí hemos aprovechado los últimos días de buen tiempo para ir al Ausee y jugar a volley. También nos hemos bañado, algo extraordinario para ser Austria; aunque el agua aquí está unos 10 grados más fría que en Mallorca...

Un día fuimos de excursión al Kremsmauer con Martin y Elfi. 

En esta montaña nace el río Krems, que desemboca en la ciudad que tiene el mismo nombre y está situada en el Wachau, una zona vinícola y bastante turística al lado del Danubio. Aquí también hicimos un pequeño tour con Leo, Daniela, Kristoff y Didi.

Y también tuvimos un "extreme weekend" en el que fuimos hasta la República Checa para que Didi hiciera un salto en paracaídas desde 3500 m...

...y al día siguiente fuimos a hacer rafting! Súper divertido, nos dejaron una barca para Didi y para mi solos, hurra! Eso sí, el agua estaba "extreme  cold".

En resumen, un mes muy variado y con pinta de vacaciones (sin contar con todo el rollo administrativo para las clases que empiezan ahora!!!)

A ver que pienso en la próxima entrada...jejeje!

Habe die Ehre!

Vacaciones Part II: Austria + Mallorca

"La vuelta al cole" es un buen momento para retomar el blog.
Ahora empieza mi vida erasmus en Austria y voy a contar todas las nuevas experiencias que sucedan por aquí, pero antes toca hacer un repaso a este par de meses largos que han interrumpido mi actividad narrativa...

El mes de Julio Didi y yo estuvimos en Amstetten. Allí no hay playa, pero tienen el Ybbs, un río con agua muy fresquita y que en algunas partes desemboca en lagos en los que te puedes bañar:

Ausee I, Amstetten

Este de la foto es el Ausee, un lago rodeado de césped y con pista de beach-volley. Aquí es donde hemos pasado muchas tardes con los amigos de Didi. Algún día hemos cenado una pizza allí, ya que en Austria la hora de la cena empieza a eso de las 19:30 ...

Cenando pizza

Y el Ybbs no sólo sirve para darse un baño... también puedes hacer un tour en barca, hurra!!! 

Ellos lo llaman "Alles Fliesst" y consiste en bajar una especie de "mini rápidos" no muy rápidos evitando pinchar la barca con las rocas o las barras que las sujetan!

Bajo el sol abrasador de las 14 horas, empezamos el recorrido por el río equipados con muchísimas latas de 0.5 l de cerveza:

Alles Fliesst

Me and Connie

Fue genial! ...todavía hay que montar los vídeos (ya que en vacaciones no hemos editado nada), pero colgaré alguno en cuanto lo tenga!!!

Lo mejor es que después del paseo había torrada al lado del Ybbs. Estos austríacos se lo montan muy pero que muy bien:

Chiqui y Didi

Otro día fuimos de excursión a Lugauer, una montaña de 2.217 metros de altura situada en el Nationalpark Gesäuse:

Vacas a 1.500 m

Panorámica desde Lugauer

Allí puedes ver vacas en su hábitat natural y una increíble panorámica del resto de montañas que componen el parque. Aunque lo realmente increíble para mí fue Leo: subió y bajó descalzo toda la excursión! En realidad creo que en su anterior vida debía ser un hobbit, porque la última parte del camino eran rocas bastante escarpadas, extraordinario Leo! 

Top

Por supuesto tampoco faltó tiempo para hacer un par de tours en bici! 

El primero fue cerca de Amstetten, en Neustadl. Judith, Didi y yo sufrimos el increíble calor de Austria, casi casi como el de España...

Judith, Didi's hand and me

Y un fin de semana lo pasamos con Romana y Peter en Traunsee, un lago enorme rodeado de montañas. 

Traunsee

Peter, Romana, Didi and me

Fueron dos días de MTB muy divertidos en los que Romana y yo descubrimos que nuestros límites están más lejos de lo que pensamos!! (aunque creo que por mi parte fue gracias a la súper "Canyon" de Didi... si SS.MM. los Reyes Magos de Oriente están leyendo el blog deben saber que quiero una!!!)

Downhill

Por supuesto también hubo tiempo para darse un baño en el lago y descansar...

Didi, his Canyon and Traunstein

También acampamos una noche al lado del río Ybbs, en la parte de Hollenstein. Llegamos después de comer, pasamos la tarde buceando con las truchas y por la noche hicimos un torrada:

Hollenstein

Y ahora entiendo por que en esta parte de Europa se comen tantas salchichas: además de tener un montón de tipos, algunas son increíblemente buenas!!!

Aquí podéis ver la cara que se le pone a Didi cuando sabe que va a comer una "Käsekrainer":

Didi hungry!

Ybbs, Hollenstein

Ah!y también hice otras cosas típicas de Austria, como coger fresas o frambuesas y comerlas directamente de la planta, hacer yogurt, mermelada...

Frambuesas del jardín

Aquí estoy haciendo mermelada bajo las instrucciones de la mejor cocinera de Austria, Elfi, mi "mama" en Amstetten:

Elfi and me

Y bueno, también hubo tiempo para cenar en el típico restaurante de la zona: una granja. A este tipo de sitios allí les llaman "Heuriger". Toda la comida 100% "homemade", lo que significa que la bebida la han destilado ellos, las verduras han sido cultivadas en la zona y la carne es de sus vacas y cerdos!!!

Heuriger

Y después de todo esto, dijimos hasta luego Austria para volar a Mallorca.

Llegamos el 23 de julio y justo al día siguiente era el cumpleaños de mi madre. Como vinimos con Martin y Eva, fue una oportunidad para que mi mami cocinase una de sus magníficas paellas y ellos probasen uno de los mejores platos de la cocina española!

Didi, Eva, Martin, Pedro, mamá

La primera semana la pasamos visitando algunas de mis playas favoritas en la isla:

Caló des Monjo

Evidentemente "Cala Varques" era una de las paradas obligatorias. Allí Didi demostró sus habilidades en "salto":

Didi jumping

Y es que este chico nunca deja de sorprenderme... me encanta, jajaja!!!

Didi and me

La siguiente semana vinieron a conocer la isla Birgit y Martin, el hermano de Didi. 

En esta ocasión mis súper tíos hicieron de anfitriones cocinando una paella buenísima:

Mis tíos: Ángel y Rosi

Y es que creo que la mejor paella de Mallorca no se come en ningún restaurante cuando mi madre o mis tíos cocinan...

Birgit, Martin and Didi

Aprovechando la estancia de mis "cuñaos" en la isla, fuimos a ver las fiestas de "Moros y Cristianos" en Pollença. Allí nos encontramos toda "la peuña"!!!

Tan divertidas como esperaba, pero con un calor sofocante!!!

Moros y Cristianos

Y después de esta visita, Didi y yo tuvimos una semana para nosotros...

Aunque en Mallorca en verano lo principal consiste en ir a la playa. Otra parada obligada: Es Trenc.

Es Trenc puesta de sol

También aprovechamos una de las tardes que estaba nublado para hacer una "pequeña" excursión en bici con  Álvaro. Al final salió el sol y fue más larga de lo esperado... pero valió la pena, el downhill fue muy chulo y las birras de después sentaron genial!!!

Álvaro and me

También practicamos el deporte favorito de mis amigos otros días: ir a tomar cañas. Lo que no tenía mi cámara en Palma y no pude inmortalizar ninguno de esos momentos... (menos mal, jajajaja!!!)

Y después de nuestra semana libre, vinieron Birgit y Fibs a conocer Mallorca. 

Una de las paradas fue Valldemossa para comer coca de patata y tomar una refrescante horchata de almendra!

Birgit, Didi and me

Un día subimos a Cala Mitjana y dormimos en la playa. Una noche muy divertida con cerveza fresquita gracias a la idea de Fibs de congelarla: funciona! (Advertencia: hay que pasarla a una botella de plástico antes de congelarla, que la de cristal explota!!!)

Cala Mitjana

En general, los días en Mallorca los pasamos en las playas, de relax, leyendo un libro bajo el sol, buceando...

Didi snorkeling

Cala Varques

Didi también aprovechó para mejorar su técnica en Kitesurf:

Didi kitesurfing

Ah! Y Simon vino a la isla a pasar unos días! 

Llegó un martes y nos fuimos todos a la ruta martiana, muy muy divertido!

Un día subimos a verle a una casa en Lloret, donde estaba con unos amigos, y disfrutamos de todas las comodidades:

El final del relax...

No hay que olvidar que los recorridos por el Paseo Marítimo en dirección a la heladería también abundaron en nuestras vacaciones!

Fibs, me, Didi and Birgit

También hubo una divertidísima cena "con musho arte" en la que sacamos nuestra parte más andaluza:

Víctor, Inés, Laura, Cris, Didi and me

En realidad odio "los toros"

Y en general, eso fue todo en Mallorca: playa, snorkeling. kite, birras, merendero, chiringuito, helado, pa amb oli, paella... y sobretodo diversión!

No hay que olvidar que como cada año, hubo la habitual "cena de primos" de la que no tengo ninguna foto...jajaja! 

Y bueno, el verano pasó y el otoño llega cargadito de cambios! 

Prometo escribir menos y más: menos líneas y más veces, jajaja!!!

Un saludo a todos!

Habe die Ehre!!!

loquedigalarubi ;)